Franca, how's your side going?
I'm finished now.
All right, let's open it!
We did it!
Where are we going this time?
To the gate to Graceland.
Is that all right? Without permission...
If Mister's destination is Graceland,
he will go there without fail, right?
Well, even a kid knows that.
The gate has opened, hurry up!
Boss, this is bad!
We are being pursued by the Guild's combat vessels.
Are you serious?!
It's impossible to meet up right now.
We'll get killed if we slow down. What should we do?
Out! T-This is!
Bishop! To your right!
They've started attacking?
Prepare the Guild Sky for battle.
Yes, Mother.
Guild Sky, prepare for battle!
Now, it's time to make your appearances, my daughters.
Yes, Mother.
Here they come.
What should we do, Mister?
I've told you before, if you get discovered, force your way through!
What was that sound just now?
It's Mother and the rest.
Eh?
Mister.
Ah, please wait for me!
Katana, time to gather up. Where are you now?
Where? H-Hold on a minute...
Swamp, why aren't you ready yet?
Don't rush me, this is the first time I've used a machine like this!
Hey, hey. What should I do...
We'll start to chase after those Coyotes now. We'll split up into two units.
March, June, August and January will be in charge of chasing after their ship.
I will chase after Mister.
January!
The one who killed Sep... will be taken down by me!
Prepare for battle!
We're going to crash!
Bishop! Katana! Can you hear me?!
Not... th... at... clearly.
What did you just say?
Mister!
Wait up, Miss Angelica!
Damn it, reply Coyote!
Mister!
Is that Katana?
Mister it's me, Katana!
I know that, where are you now?
Where... Where is this... oops!
On top, Mister!
Go through the wall on top.
On top?
Where is this top you're talking about, Katana?
Oh?
Bishop!
You're still alive!
Obviously. Hurry up and come pick me up.
Where are you guys?
About to reach the Marketplace.
Okay! We will gather up at the Marketplace then!
I'll leave it to you then.
This is great, everyone is all right.
I've found you... Mister!
Take this!
What?
You have run out of luck, Mister!
Damn, time to escape.
Perfect!
An emergency has broken out in the Marketplace.
Everyone who is in the area, please evacuate. Repeating...
They are coming! Show me the power of Bruce's right arm!
It has been a long time since I've done this. I hope you don't place your expectations too high.
Not bad!
Swamp, more are coming.
Where are those meanies?
This is too troublesome. Let's just destroy all the buildings.
What? What are they doing?
Shit!
They are planning to destroy all the buildings.
How can they do that?!
April.
Wait. Step back.
Explosives?
Isn't this getting exciting?
Sheesh! This makes it even harder to search!
You agreed to it earlier...
Looks like they won't give up.
Coyote, Coyote, can you hear me?
Ah, here it comes.
This is the Coyote!
Oh, Katana?
I'm at the Central Square of the Marketplace right now. What about you?
We are hibernating under the shadow of the buildings.
We are being targeted by a bunch of very persistent women.
I'm envious. Coming here?
Understood. Going to try.
Finished hacking into the surveillance system.
We have found signs of the Coyotes at Area A3 of the Central Square.
They're gathering at the marketplace.
Relay that to April.
Yes, Mother.
I'm cutting off all the places you can retreat to.
Mister is...
January, did you hear that?
Of course. I'm already on my way there.
Coyote, can you hear me? Coyote?
Mister!
Let's retreat, January.
It's time.
Mister, can you hear me? I'm here to save you.
Hold on a sec, I'm coming.
I was pretty popular just now.
Just when I was starting to enjoy it, they retreated.
What's wrong, Mister?
Run away! Franca! Katana!
Huh?
Just get away from here!
Fire!
February, prepare a ship for me.
Yes, Mother.
Mother?
There's something I want to tell Mister.
Franca...
Franca!
Mister!
Franca!
Damn!
Mister!
Franca!
Mister!
Are you all right?
I'm coming over to where you are, wait for me!
Mister?
This is the end.
Mister, what happened? What was that gunshot just now?
The young girl is on the other side, right?
Franca...
Mister...
Papa...
Ever since then...
Well aren't you just in the best of health?
I have some business with your accomplice. Where is he?
Marciano?!
Mother?
Oh my, Mister is on the other side.
Franca, are you all right?! Franca!
I have restrained his movement.
Good work, April.
Don't lay a finger on Franca! I definitely won't forgive you if you touch...
I won't lay a finger on her.
That is, if you're willing to tell me the secret of Bruce's assets.
Should I give him another one, Mother?
No, I doubt it would have any effect.
Looks like I have no choice. I don't really like doing this but...
Marciano!
Oh my, the situation is the same as before.
Mister, if you value this child's life...
If you're willing to let Mister go...
I will tell you.
You?
Can you promise me?
Stop it! It's pointless to make any promises with those people!
Mister!
This is it. The secret to Papa's assets is hidden within this pendant.
Franca...
You'll keep your promise, right?
Yes. However, you'll be coming with me.
Stop! Let go! Let go of me!
Franca!
Stop!
Marciano, you bitch, don't go!
What is it? You aren't going to let dear old me go?
I don't know what you're talking about.
Don't worry, I wasn't counting on it!
Mister!
April, return to the ship.
Yes, Mother.
There's no need to worry about Mister.
To a man like him, seeing the assets of his friend being stolen and being unable to protect his friend's daughter,
nothing can bring him more pain.
Stop!
Let me borrow this for a bit.
Stand still, Mister.
The next shot won't miss.
Do you intend to die?
It was a promise...
It was a promise!
To bring her to Graceland!
Can you open the door?
Sorry.
Coyotes don't form bonds easily.
However, because of that, even in death they won't betray their family!
Heart rate and body temperature went up.
As a human, that means you're agitated.
Why didn't you fire?
You've been chasing him continuously for the past four years, right?
Miss Angelica...
Mister, can you hear me? Mister!
Yes, I hear you.
Are you all right?
Yeah.
We were badly wrecked, but we'll manage.
We can set off soon.
It's not that way!
I know!
Franca was captured by Marciano.
Eh?!
I'll bring her back for sure!
What kind of secret is hidden within this?
Oh well.
Something is approaching from behind.
Mister!
What?
Mister!
You sure were reckless.
We have good timing!
Catch them, Bishop.
Okay.
Bishop, Katana.
Head straight to the Gate to Graceland!
All right!
I won't let you escape!
Enemies have been sighted ahead of us.
Damn!
What should we do, Mister?
Mister?
Mister!
Katana, you'd better pay attention.
It's the enemies, the enemies!
Is this the right gate to use?
It doesn't matter, just go!
Fire!
Mister!